About
Born 1980 Kobe, Japan
Living and working in Kyoto
Photo by Yuna Yagi (atelier now/here)
Biography
——-
Tomoko Hayashi
Having lived in the vast deserts of the USA, the wilds of Ireland and Scotland, and the contrasting metropolises of London and Tokyo, she began exploring the theme of ‘human intimacy’ and working with new technologies that evoke emotional connections through the five senses. She has exhibited her interdisciplinary work in a variety of countries, including the V&A, London (2005); the National Museum of Art, Osaka (2007); the Centre for Contemporary Art, Torun, Poland (2013); and the Contemporary Art Museum Kumamoto, Japan (2015). In recent years, as a result of her contact with the nature and culture of Kyoto, the theme of her work has expanded to include the relationship between the nature within us and the nature outside us. Her recent solo exhibitions ‘Reweaving the Rainbow’ (2021) and ‘and the world is mud’ (2024) organically interweave the dynamic flow of human consciousness with the processes of creation and decay of life and celestial bodies that occur on micro and macro scales. Her work seeks to reveal the invisible dynamics that permeate our inner and outer nature.
——
林 智子
兵庫県生まれ、京都在住。
アメリカの広大な砂漠地帯や、アイルランドやスコットランドの湖沼広がる大自然、そしてそれとは対照的な大都市ロンドンで暮らした経験から、人と人の間の距離感や親密さをテーマに、五感を通して感情的なつながりを呼び起こす作品を模索し始める。2004年からは科学技術者と協働し「Mutsugoto」を制作。ロンドンのV&A(2005年)や国立国際美術館(2007)などで発表し、その後も様々な国で分野を超えた作品を発表。現在は京都に暮らし、豊かな自然と歴史に触れる中で、人の内なる自然と外なる自然との共通性やつながりを意識するようになる。近年の個展「虹の再織」(2021) や「そして、世界は泥である」(2024) では、フィールドワークで得た知見を元に、人間の意識のダイナミックな流れ、大地の震動、ミクロ・マクロスケールで起きている生命の生成消滅のプロセスなどを有機的に織り交ぜたオーディオビジュアル・インスタレーションを発表。内なる自然と外なる自然に通底する目に見えない働きを顕にすることを試みている。
——-