Project

Mutsugoto 2007


mutsugotoboth.jpg
mutsugototwincle.jpg
Mutsugoto3.jpg

Mutsugoto 2007

Mutsugoto is an interactive installation that invites couples to experience an intimate communication over a distance. Begin by laying on the bed and wearing the special ring. As you relax and think about your partner, gently move your hand around your body. These movements are traced on your own body as well as your partner laying in the other bed. Twinkling spots give a hint of where your partner is drawing. If you follow your partner’s movements and your strokes cross, the lines will react with each other and reflect your synchrony.

Mutsugotoは遠距離恋愛のカップルの為に制作された親密でインタラクティブなコミュニケーション媒体である。コンピュータースクリーンという事務的な物の前でではなく、寝室という私的で、かつて二人が肌を寄せ合った環境下のなか、ベッドの上に横になりながら遠くにいる相手と互いの肌の上に光の線を送り合うことのできる作品である。 ベッドに横になり、相手の事を想い浮かべながら指輪をはめた手のひらで身体の上をなぞると、互いの皮膚の表面に手の動きを追った光の痕跡を残すことができる。きらきらと光るドットを頼りに相手の動きに合わせて手を這わせ、二人の描き出した線と線が同時に交差しあうとき、それらは互いに影響しあい、新たな色の線へと浮かび上がる。

技術協力 : MIT Media Lab Europe, Distance Lab
現代美術の皮膚展、国立国際美術館、大阪